甲型流感是由甲型流感病毒引起的传染性疾病，通常表现为发热、咳嗽、喉咙痛和肌肉酸痛等症状。在儿童中，甲流往往较为常见，并且可能导致较高的体温。对于小孩甲流高烧39度不退的情况，父母应采取积极的护理和治疗措施，以缓解症状并促进恢复。
首先，在家中为小孩提供充足的水分和休息是非常重要的。保持适当的湿度和温度，可以帮助减轻呼吸道症状。小孩应避免剧烈运动和过度劳累，以免加重病情。
其次，观察小孩的体温变化非常重要。如果小孩的高烧持续超过24小时，建议尽快就医。医生可能会采取一些药物治疗，包括退烧药和抗病毒药物，以帮助控制高烧和减轻症状。
此外，家庭环境的卫生和清洁也非常重要。保持空气流通，定期消毒家居环境，减少病菌传播的机会，可以帮助防止疾病蔓延。
总之，对于小孩甲流高烧39度不退的情况，父母应该及时给予关注，并采取适当的护理和治疗措施。若症状持续或加重，应及时就医，以确保小孩的健康和安全。